十年代发明出的玩具。

“公仔”一次不是音译，而是粤语词。

话说到了这里，那就简单说一下公仔的历史来源，一共有两种说法。

其一

公仔就是“小人”的意思。“公”原是对男子的敬称，后来泛指个人。

比如一枝公，就是男性独身的意思。粤语称“物之小者为仔”，“公仔”就泛指玩偶、木偶、图画人像等等。

另外，羊城话里的“公仔纸”在闽南话叫做“翁仔标”。其