东临碣石，以观沧海，水何澹澹，山岛竦峙，树木丛生，百草丰茂，秋风萧瑟，洪波涌起，日月之行，若出其中星汉灿烂，若出其里，幸甚至哉，歌以咏志。

此时的东海上，一艘五帏帆船，搭载着独孤笑天等人，正行驶在波涛汹涌的海面上。

“独孤兄，还有三天就可以登录东瀛的长崎港了，我们会在那里登陆，然后直奔京都江户。”柳生雪子用东瀛语说道。

独孤笑天微微一笑，也用东瀛语回答：“雪子