有佩蒂尔小姐，把头发上那个荒唐可笑的东西拿掉。”

帕瓦蒂不高兴地皱着眉头，把一只大蝴蝶头饰从辫梢上取了下来。

“好了，很好！现在请大家跟我来。”麦格教授又用鹰一样的眼睛把大家打量了一遍之后说道，“一年级的同学在前面……不要拥挤……”

他们鱼贯走下台阶，排着队站在城堡前面。这是一个寒冷的，空气清新的傍晚，夜幕正在降临，一轮洁白的，半透明的月亮已经挂在了禁林上空。