布奇绝境逃生，经历了让人崩溃的古怪一天后带着小女友远走天涯，‘金表’段落结束。

故事继续，剧情却是转回开篇文森和朱尔斯造访的反骨仔公寓。

躲藏在厕所中的一个反骨仔趁文森和朱尔斯不备突然跳出来持枪一通乱射，结果全部放空，被朱尔斯当成神迹，并因此产生了退隐的念头，文森坚持这只是偶然。两位伙伴争执中意外将卧底爆头，血迹溅满了整个车厢。

为了避免被警察拦下，朱尔斯赶去