印度电影《误杀瞒天记》翻拍自另一部印度电影《较量》,而《较量》本身就有数个版本,其灵感据说来自日本作家东野圭吾的作品《嫌疑人x的献身》。 李浔首先看的版本就是《误杀瞒天记》,可能是先入为主的原因,至今他仍然对这版2015年拍摄的由阿贾耶·德乌主演的版本印象最好。 主要是这版男主角更帅,而且反派女检查长刑讯逼供完后走出审讯室的那个镜头太帅,那胸,那身段,第一眼看去绝了。