函。只因近期天公作难，我区遭寒潮来袭，百年未遇。不少黎民百姓，饥寒交迫，难于抵寒。冻饿亡者有之，为官实感痛心。故致函阁下，以求衣物。劳阁下费神相助，盼慨允。

李鸿章

同治十二年腊月初八

刘镛看完信，心情无比复杂。堂堂李鸿章是时任直隶总督，亲自给自己写信，那是对自己的一种信赖，也是他实在无奈之计。同时，给自己的面子也打的不得了。

于是，刘镛提笔回复：