第9章 母亲驾到(1 / 19)

两人在音乐学院外面等待的时候,倒不愁没事情做,讨论起先前那首加州旅馆的歌词来。

在翻唱经典外文歌曲的时候,由于语言种类的差异,发音以及习惯的差异,直接翻译过来往往会让人觉得怪怪的,大都需要重新填词。

他的想法是,尽量融入更多北漂族在燕京地下室的经历,对北漂族来讲,这里既是天堂也是地狱。他自己还想把握歌词的整体方向,他也在思考,这算不算是翻唱自己的东西,让别人都没翻唱改编