北地的冬天冷得刺骨，才十一月，就已下了两场雪，地上积雪浓厚，一踩一个脚印，连湖面都结了薄薄的一层冰。

季菀坐在炕上，盯着四面土墙，发呆。

“你这个败家蹄子，光吃闲饭不做事，还有脸在这里躺着，赶快给我起来，洗衣服去。”

突然一个尖锐的怒骂声响起，一把掀开又薄又硬的被子，拽着季菀的头发就将她扯到了地上。

“娘，阿菀还在病中…”

啪——