没过多久，阿德隆酒店的侍者就悄悄地走了过来，小声地告诉他弗雷登塔尔的司令部有急事找他。斯科尔兹内向朋友们道了歉，随侍者走到电话间。电话接通之后，他的女秘书用半狂乱的语调罗罗嗦嗦地说了一大堆话。她说两个小时之前基地的全部人员就到处寻找他，斯科尔兹内问女秘书发生了什么事，这么一来她的声调更是高昂了起来：“队长！元首正在大本营里等你哩！一架飞机正停留在坦普尔霍夫机场，准备于下午5点载你起飞哩。”