。

此时博雷加德已经将手中兵力沿奔牛河展开，留下一个旅防守河面仅有的一座石桥，他料定麦克道尔会在石桥边不远的两个浅滩登陆，将主力集中于右翼，计划是趁北军立足未稳之际，冲击敌人左翼，然后插入后方，将其包围歼灭。

迈克道尔大张旗鼓的从华盛顿出发，由于北方普遍认为这是一场必胜的战役，军队后面跟着无数前来参观的百姓、商人、记者、议员，他们生怕错过这难得一见的大战。此时南北双方的军队大多