演技。 王薄,原版刘德骅的理解并没有错,配音是一大硬伤,也可以说是他饰演这个人物最大的败笔,表演中占据着百分之五十地位的就是台词,一个人物的台词如果不是现场收音,那绝对达不到完美,这也是很多片子里的好演员一旦配音马上角色就差了很多,除了星爷。看国外片一定看原版千万不要看国语版的原因,哪怕你听不懂台词需要看字幕,演员说话的缓急轻重语态声调高低大小,都跟角色表演是否成功有着千丝万缕的关系。