“娅拉！黑松酒！再——再来一打！”

嘈杂而昏暗的落日酒吧里，奎德喘着粗气，趴在吧台上，一杯接一杯地，把酒往自己的嘴里送。

“嘿，大个子，没钱给小费，就没有黑松酒！”

站在吧台后的娅拉，一脸不爽地把两大杯黑松酒端上来，毫不客气地掼在吧台上，“看在你父亲的份上，这是最后两杯！给你三十秒喝完，然后赶紧给我滚出去！你坐在这里每多一小时，我们酒吧，不，是整个