现在都有一个相同的身份——难民，都是从比勒陀利亚和约翰堡逃出来的幸运儿。法奥联军占领约翰堡之后，原本打算兵分两路——围攻德兰士瓦都城——比勒陀利亚和增援斯坦德顿，还没付诸行动，就传来了德军在斯坦德顿全军覆没的消息。在摸不清清军的真实兵力的情况下，在布尔骑兵四处伏击骚扰的情况下，法奥联军索性固守约翰堡。

比勒陀利亚的居民犹如惊弓之鸟纷纷出逃，很快就和从约翰堡逃出的难民汇合，一路沿着铁路线逃