痕迹都给去除了，剩下的时间里面李安则是做各种其他的事情，比如配乐，比如各种精剪，比如配上字幕。说起来字幕，李安这时候正好在跟贾鸿渐打电话说这个事儿呢——“贾总啊，我是老李，我想来想去哦，还是觉得就直接作为外语片在美国上映吧。”

“直接作为外语片？”贾鸿渐愣了一下。所谓的作为外语片呢，意思就是跟国内后来的一些影院一样，直接就是外语对白，只不过加了中文字幕而已。而一般要大规模上映呢，那基本是