子奏鸣曲”中的“奏鸣曲”一词。像是这个索纳塔车型的名字，要是翻译成为“索纳塔”的话，只显得洋气。却没有显现出“奏鸣曲”一词中的文学青年意味，但是如果单纯的翻译成为“韩国现代奏鸣曲”又有点让人搞不清楚这是车子还是音乐。所以最后首都现代选择了索纳塔这个名字，也只是无奈之下的一个选择而已。

如果取名字这个事情是贾鸿渐来干的话，那么他肯定会在取名的时候去中国古代的历史资源里面找名字，最后取个比如