纪伊号上，佐藤权军见到了秘密前来的翔鹤，两人的对话不得而知，翔鹤如她到来一样匆匆离开了。

但在离开前，她显得很惆怅。“加贺已经亡故，对于其他帝国的军人而言，只是去世了一位战功赫赫的航母舰娘，但你应该明白那意味着什么。”

“我们将面对席卷美洲的ヲ级空母大军，还有更多想象不到的强劲的敌人。”佐藤权军也听到了深海的意志当时的哀鸣，很有趣明明互为敌人，却还会因为失去爱女而悲伤。