但是凡是从中国长大,对中文精通的人,看它一点问题都没有,而且能够很好的理解里面的意思。
对于翻译来说,不管是外国人学习中文然后翻译,还是中国人学习英语翻译……翻译绝对是想死。
将英语翻译成为合适的中文或者是成语其实不难,只要你对中文成语足够的了解,知道它代表什么意思就可以。
但是你想要将中文的成语翻译成为合适的英语或者是其他的语种,只要是学习过的,估计都知道这
第1511章 博客(1 / 12)
但是凡是从中国长大,对中文精通的人,看它一点问题都没有,而且能够很好的理解里面的意思。
对于翻译来说,不管是外国人学习中文然后翻译,还是中国人学习英语翻译……翻译绝对是想死。
将英语翻译成为合适的中文或者是成语其实不难,只要你对中文成语足够的了解,知道它代表什么意思就可以。
但是你想要将中文的成语翻译成为合适的英语或者是其他的语种,只要是学习过的,估计都知道这