江夏王从军征战多年，身子一向康健，不说打得死老虎，骑上烈马，张弓搭箭，射杀几头鹿还是不成问题。可听郭勉的陈述，刚起兵离开江陵不久就染了风寒，初始只是流涕咳嗽，大夫瞧了说不碍事，等到了浔阳，突然卧床不起，不能见风，不能见光，更不能见众将士，只有颜婉奉命出入卧内，亲视起居。

后来江夏王的病情越发严重，时而昏迷不清，颜婉不再事事禀告，无论军务还是政务，包括和檀孝祖等前线将领们的所有文檄