鹤舞城的新主人是一个地地道道的南蛮人――爱尔兰人凯尔特。这是前田玄以花了重金从南蛮捕鲸船挖角而来的三副，凯尔特以前在都柏林的造船厂工作，后来因为生活过于无聊三十岁的时候加入了更需要冒险精神的捕鲸船队，在船上打拼七年之后仍然是孤家寡人，因为酗酒和赌博的不良嗜好甚至连老婆本都没攒够。前田玄以的邀请无疑为他黑暗的人生中点亮起一盏明灯，在他听说能够成为一个城堡的主人之后，甚至愿意在异国他乡了此残生