直到了8时50分，正当日本第二攻击波飞机飞临瓦胡岛上空时美国国务卿赫尔才接到野村大使和来栖特使递交的最后通牒。

日本外交部规定递交通牒的时间是华盛顿时间下午1时，延误了50分钟，目的是把袭击时间保持到开战前半小时，避免“偷袭”和“不宣而战”的臭名。

赫尔顿时目瞪口呆，愤怒地说：“在我整整50年的公职生活中，从未见过这样一份充满卑鄙的谎言和歪曲的文件。”

日本人无言以对