虽然李翰与史珍香同在一个办公室里办公和从事翻译工作，但是，在坂本次郎、中村梨子撤走之后，李翰与史珍香仍然不敢说话，最多是相互看一眼，眨眨眼，表示互相间的问候。他们两人皆是上班就上班，下班就下班，如同完全陌生一样。

井口桃子原本对李翰有些好感，但是，因为“山田太吉”与街头女郎的“丑事”，又让井口桃子对“山田太吉”很反感。不过，这对于李翰来说是好事，他原本就是想到小鬼子领事馆来深度潜