说罢，王孚还真叫来了一个主动投靠吴军的日本汉学家，让他陈述日本战国时胜利者通常都要处死所有守城士兵的习惯，以此证明吴军的屠杀战俘之举绝非残暴，而是入乡随俗尊重日本人的风俗习惯行事。末了，王孚又大模大样的说道：“放心，我们拿下千眼寺的时候不会这样，千眼寺是寺庙不是城池，按你们的习惯，我们不会处死所有参战的士兵。”

不用翻译口述，对汉语颇为精通的西乡从道就已经明白了王孚的话语，也顿