两个矮人沿着某条既定的路线返回，路上另外一名叫做古兰比的矮人还用斧头砍死了一只野兔。

意外的加餐让两人都是心情大好，嘴上甚至哼起刺耳难听的歌。

他们很快回到自己的住处，这是一间造型和他们一样丑陋的小屋，屋顶很矮，只有一米多一点，由歪歪扭扭的木板搭建而成。

古尔兰踹开木门，一个声音嚷嚷着响起：“该死的，你就不能轻一点，迟早让你把房子给踹塌了。”

古尔兰