部长埃德温·登比就回来了。而日本代表却不见踪影，很显然，他们的挽留没有取得任何的效果。

“诸位，告诉大家一个不好的消息，日本代表已经决定退出本次会议了。他们已经前往火车站，准备搭乘火车离开华盛顿，前往旧金山，然后再乘坐他们的军舰离开美国，返回日本了。这对于本次会议来说，无疑是一个极大地挫折。我们希望，这样的情况不要再发生了。要不然，美国将被全世界都视为一个笑话。而这，也自然会引起美国的愤