日文，他逼着李青林将这些日本小说先朗读，再口译，最后笔译成中文写到书上，权当着中日文对照字典使用。

经过这种强迫的填鸭式教学后，李青林日语水平突飞猛进，李立德最后评价他：“如果学习好日本人的习惯性的行为动作，改进好口语中一些细节，你可以冒充一下日本人了。”

前几天来拜访李立德的同学来自于天津，不知道他给李立德带来了什么不好的消息，回到大李庄的李立德一直闷闷不乐。

李青