在收到兄长的信之后，海德尔的弟弟威尔茨，很快辞掉了奥地利的工作，快马加鞭赶到了东弗里斯兰，接受马林的安排和指导。

而且，巧合得是，塔拉因为最近派人登陆，和双岛北边陆地上的印第安人分支万帕诺亚格人联络上了。万帕诺亚格人提出了长期贸易的要求，塔拉不知道该怎么应对，就亲自坐船回来请示了。不过，他一回来，就听说了自己的双岛总督要被换掉的消息……

塔拉很郁闷，双岛殖民地刚刚打开局