了美式英语听读能力后，林牧便在早自习时，试了下对英语的掌握。

结果发现，自己不只是听到英语时，脑海里直接跟听到中文翻译一样，而且在看到英语课文时，对那些单词，也能看懂。

这样一来，他背英语单词的时间，立刻就缩减了许多。

不过，当他意兴满满地做了一份英语周报后，也不过才对了百分之六十左右。

那些英语单词他当然已经明白了意思，但各种语法上的题，还是让他痛苦不堪。