太多细节可以透露太多的信息了。

伯恩哈德进入女儿的书房时没有敲门，即便只是书房不是卧室，也没有推门而入的道理，何况还是领着外人和翻译的前提下。

所以，要么是伯恩哈德早就知道敲门不会得到任何回应，又或者是伯恩哈德完全不在乎女儿的感受，而不管是哪一种情况，至少可以说明不正常。

然后伯恩哈德推开了书房的门，他看到自己的女儿坐在那里看书，但他没有打招呼，也没有任何表示