是夜，山口组和稻川会临时派遣来横滨主持分部事宜的人一起聚集在了某家受山口组控制的俱乐部里。从山口组总部被派遣而来的人是一个三十出头的年轻干部，名为小林泽波，而稻川会派来的则是被称作“会长手中的刀”的高级干部赤坂纯屋。

此时，小林泽波与赤坂纯屋这两个分别代表着山口组跟稻川会的人就各自坐在茶几的对面，面容都是同样的冷峻。

“小林君，相信山口组本部交给你的任务，与我的也差不多