话的确有些问题，他想问杨碧琴是没错，可是这句“辛苦了”说的大有歧义，在他左右最辛苦的是人家姐姐杨碧箫，你却问妹妹“辛苦了”明显不对嘛。

所以他后面的一句“芳龄几何了”也没人回答。

这话不好回答。

如果杨碧箫来回答，那是有伤风化的。问人家老婆芳龄几何，这在古代就是耍流氓。所以就算是杨碧箫认为这话是问她的，她也不能回答。干嘛啊？这还当着人家丈夫的面呢，吃相不要太难看好吧？