焦头烂额！当然，绝大多数美国人不懂用个成语。但詹姆·古斯雷特现在的状况用这个成语来形容才最恰如其分。 他儿子罗伊斯的事还没搞定，而他自己也出事了： 他两年前帮自己儿子减轻罪名的事被媒体深挖，竞争对手将这泛起的沉渣拿来抹黑他。 他儿子买凶杀人被广泛报道，竞争对手说他“小家不扫，何以扫内华达”，没错，这句话美国人也说不出来。但，反正说的就是差不多的意思。