西大寺观音院位于吉井川之畔，从这里到御野城，正是大片肥沃的冲积平原，村落很多，是备前国的人口密集区，或者说，是整个备前国真正的人口聚集区，其他绝大多数区域，人迹罕至。

现今东瀛国就是如此了，国土大部分面积都是山脉和未开垦的丛林，人口就是聚集在各国主要的平原地，也便很容易形成一个个的独立王国。

陆宁等抵达观音院西三里处的一个村落时，正是子时，玉盘高悬天空。

整个