特收集整理的古籍资料，很多是由星战宇宙的通用语言——奥里贝什文，所书写的，传说那是源自于拉卡塔无限帝国的文字，傅青海猜想自己如果降临星战宇宙，会被轮回世界直接加载“奥里贝什文精通”的技能，但是眼下只能根据炼金术师的批注，以及统计学和逻辑学的分析，来进行翻译和注释。

好在傅青海都破解过太空死灵的部分语言，经验丰富，并且奥里贝什文也不是什么复杂抽象的语言系统，它的每个字母和英文字母都有一一对