什么人刻意为之，而实在是实际情况使然。

《流星花园》是一部都市偶像剧，在另外那个时空，是翻拍自日本的，但是在这个时候，李谦为了避免意外，特意搜集过资料，日本方面至少是直到当下，都还并没有这样的一本漫画、小说或影视剧存在，所以，名字上、设定上，当然就可以进行相当程度的中国化设定。

但不管基础设定怎么改，这是一部拍给年轻人看的偶像言情剧，都肯定是整部戏的主基调，也是它将来卖座的保证