布鲁斯?韦恩出现，他走在一个村落里，看起来是在追寻大反派的下落。

字幕继续打出：每一位英雄都有自己的终结。

首部反派忍者集团首领忍者大师的声音这时在画外响起：如果你让自己不仅仅是一个人，如果你虔诚坚持自己的理想，那么你会完全质变，你将成为一个传奇，韦恩先生，一个传奇！

镜头转向一个医院的病床上，加里?奥德曼所饰演的吉姆?戈登警长躺在床上，看起来受了伤，表情和声音十分痛