「从前，有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路。天色已近黄昏，他们走着走着，来到了一条河边，但河水太深，无法蹚过，游过去也很危险。然而，三兄弟精通魔法，一挥魔杖，危险莫测的河上出现了一座桥……」

赫敏翻动笔记本，开始跟哈利与罗恩讲述自己从邓布利多给的那本《诗翁彼豆故事集》里翻译的那版三兄弟的故事。

哈利在麻瓜世界中长大，对巫师的童话故事并不了解