火之国领土内, 前往鸟之国方向的路上。

一队人马正在道边休整，两顶小巧的轿子停在地上，几名忍者围着轿子守卫着, 忍者都穿着烙印千手族徽的盔甲，全部都是千手一族的忍者。除了忍者之外, 还有普通的护卫和随侍的女子, 一部分站在轿子旁, 一部分守在队伍后面抬着的箱子旁边看守行礼。

作为这次护送任务的主要负责人，千手柱间和扉间正拿着一张地图, 商议行走路线。