南下的行途漫漫风雪，十二月转眼就到尽头。祖瓦罗坐着雪橇，两天南下两三百里，汇合了最后一批返程的山部猎人。然后，众人又带着大量的物资、鹿群和俘虏，在雪中跋涉了十天，行了一千两百里，这才返回温泉山部的冬营地，见到了一脸慈祥与笑容的老祖母。

“姆鹿阿拉山瓦！海部的头人，我的孩子，你们做的很好，很出色！神山很满意，祖灵很满意，我也很满意…来！好孩子，让我好好看看，你可真是一个善战的好孩子