托潘城下。

卡萨尔留守在王室大营内，率领着一千美洲虎战团和五百断发禁卫军，枕戈待旦。蒂索克国王期待着奥托潘城邦能把握机会，出城破围，然后迎接这个“惊喜”。

托特克率领着八千直属武士，两千直属村庄民兵，一路毫不停留，直向西北的瓜马雷而去。

他有一块木板地图，每当斥候发现一个奥托米人的村庄，他就会用鲜红的染料，在那个位置画上一个圈。

修洛特本来并不想参加这次征伐