曼尼的生日，所以这一天她从巴黎坐飞机回到了洛杉矶，她持续近半年的巡演还在继续，只是忙里偷闲跑回来参加派对。

在家人们布置派对时，娜塔莉娅约上缇娜来到了高尔夫俱乐部，两人闲聊着坐上高尔夫球车，慢悠悠地往目的地开去。

上上个学期娜塔莉娅退出了排球队，重新选择了高尔夫这项运动，只为申请名牌大学做准备，虽然成为了明星名人，但她也不准备放弃学业。