尔希望艾利克斯穿裙子，艾利克斯却十分不情愿。

这对母女之间关系紧张，歌洛莉亚索性就邀请艾利克斯一起出去逛街，准备与她谈谈心。也许是为了气克莱尔，不喜欢逛街的艾利克斯欣然答应了，挽着娜塔莉娅步伐轻快的离开了家，身后的克莱尔气急败坏。

曼尼留在家和卢克一起玩，歌洛莉亚带着两个女孩驾车来到格罗夫购物中心，找了家露天餐厅准备吃了午餐再去逛街。