大陈永昌三十七年，冬。

薄雪腊月，破屋草席。

狂风将旧门板重重掀开，卷进一片冷意，使匍匐在单薄床板上的秦禅月打了个寒颤，随后从高热昏迷中惊醒，低头一阵猛咳。

头脑尚是一片昏沉，喉管一阵火烧火燎的痛，她尚未清醒，便听见一阵哭声响起。

“婆母，婆母——”那声音哽咽抽泣，听的她一阵生恼。