陈家村的惨剧并没有因为九个鬼子的死亡而结束，村民们对于是否离开村子犹豫不决，耽误最佳活命的时机。

第三天，来了一批荷枪实弹的鬼子军队，以凶残的手段把陈家村屠戮殆尽，带路的竟然是那个失踪的混子，他混了个鬼子翻译官的位置！十个鬼子里逃走的那个鬼子，回到部队后因为惊慌失措根本记不起前往陈家村的路线。

这个混子为了在鬼子里博一场富贵，自告奋勇当这个带路人……

陈家村的