鸣堇市附近的一座城市。

莉莎和布鲁以“鸣堇市受灾者”的身份，被暂时安置在了动用宝可梦的力量，在空地快速建立起来的收容所内。

这不过是临时安置点，说是等更适合人居住的，处于城市圈内的房子建好后，那里才是给他们这些究极之洞受灾者准备的住所。

此时，莉莎正和布鲁在干净整洁的四人间中，商讨着这一路他们的发现。